park won

Харчевня дракона
Yongrugak: Bijeongdosi
용루각:비정도시
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: боевик, нуар
Режиссер: Чхве Сан Хун / Choi Sang Hoon
Озвучка: есть

Injeong sajeong bol geot eobtda
인정사정 볼 것 없다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: боевик, криминал
Формат: полнометражный фильм, 112 мин.
Режиссер: Ли Мён Сэ / Lee Myung Se
Озвучка: есть

Na-neun Wang-i-ro-so-i-da
나는 왕이로소이다

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: комедия, драма, исторический
Режиссёр: Jang Gyoo-seong
Перевод: Альянс, Black pearl

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 36 серия

Живые мертвецы / Зомвивор: Безумие в университете / Zomvivor Series
มหา’ลัย คลั่ง

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: ужасы, триллер, дружба
Серий: ? серий по ? мин
Канал: ?
Режиссёр: Офчан Киттипат Тампа / Aoftion Kittipat Jampa
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Разблокируй босса
Sajangnimeul Jamgeumhaeje
사장님을 잠금해제

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, фантастика, комедия
Канал: ENA
Режиссер: Ли Чхоль Ха / Lee Cheol Ha
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Сестры-бунтарки / Сестры-революционерки
OK Kwang Sisters / Ok Kwangjamae
오케이 광 자매

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика, триллер
Серий: 100 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Black Pearl, Shadows

Рождественская история / Рождественский гимн
Keuriseumaseu Kaereol
크리스마스 캐럴 / 크리스마스 크롤

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: триллер, психология, боевик
Режиссёр: Ким Сон Су / Kim Sung Soo, Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Зиппер, White & Black
Озвучка: STEPonee

В свете финала дорамы JTBC "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" Тиффани Ён / Tiffany Young из Girls' Generation приняла участие в пресс-конференции и поделилась мыслями по поводу своего первого опыта съемок в дораме и ответила на критику своей актерской игры.

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

В драме JTBC "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" Тиффани Ён / Tiffany Young из Girls' Generation взяла на себя роль Рэйчел, помощницы Чжин До Джун (Сон Джун Ки / Song Joong Ki). Тиффани, которая впервые дебютировала в дораме, похвасталась естественной актёрской игрой и свободным владением английского языка.

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

레나
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ким До Вон / Kim Do Won
Перевод: SubQueens
Озвучка: Phoenixes

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Unfinished / Chulkuk
출국

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Но Гю Ёп / Noh Gyoo Yeob
Перевод: АрхиАзия
Озвучка: Колобок

Полночный хоррор: 6 ночей
Mideunait Horeo: 6 Gaeeui Bam / Mideunait horeo: 6gaeui bam
미드나잇 호러: 6개의 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: ужасы, сборник
Серий: 6 серий по 25 мин.
Канал: Genie TV
Перевод: Мания
Озвучка: GreenMedia

데시벨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 00 мин.
Жанр: военный, боевик
Режиссер: Хван Ин Хо / Hwang In Ho
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Перерождённый богатым / Reborn Rich
The Youngest Son of a Chaebol Family
Chaeboljib Maknaeadeul
재벌집 막내아들

Страна: Корея
Год: 2022
Жанр: драма, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Перевод: Мания, Sub_Team, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

임꺽정

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 4 серия

Take One
Teikeu Won / Teikeuwon
테이크원

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Netflix
Тип: тв-шоу, 7 эпизодов по 55 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: K.Ent.